1
00:00:01,314 --> 00:00:05,003
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx
www.addic7ed.com

2
00:00:23,857 --> 00:00:28,111
الأمر كله يتعلق بهذه العائلات القديمة،
مثل آل بلمونت،

3
00:00:28,195 --> 00:00:32,449
الذين يسيطرون على كل السلطة
والذهاب إلى الحرب مع بعضها البعض.

4
00:00:33,283 --> 00:00:34,660
ومن وقع في المنتصف؟

5
00:00:34,743 --> 00:00:36,954
- نحن.
- نحن!

6
00:00:37,037 --> 00:00:39,998
لأننا لا يهم.

7
00:00:40,082 --> 00:00:41,750
هل تعرف لماذا؟

8
00:00:41,833 --> 00:00:43,543
من أين أتيت؟

9
00:00:43,627 --> 00:00:45,629
حسنا، من عمتك، وفقا لك.

10
00:00:45,712 --> 00:00:47,381
لقد جئت من القرف.

11
00:00:47,881 --> 00:00:49,299
لقد جئت من القرف.

12
00:00:49,383 --> 00:00:52,261
كلنا اتينا من القرف

13
00:00:52,344 --> 00:00:56,431
نحن نعمل فقط من أجل لقمة العيش
كل يوم من حياتنا.

14
00:00:56,515 --> 00:01:00,852
نحن فقط نحتفظ بهؤلاء الأوغاد
في الغذاء والصوف.

15
00:01:01,687 --> 00:01:03,897
العبيد! هذا ما نحن عليه.

16
00:01:04,481 --> 00:01:08,277
عبيد للعائلات القديمة العظيمة
وألعابهم.

17
00:01:08,360 --> 00:01:11,196
آسف. هل يمكنني الحصول على البيرة الخاصة بي؟

18
00:01:11,280 --> 00:01:13,824
الأمر فقط أنني أعتقد أنني أستيقظت.

19
00:01:13,907 --> 00:01:17,536
حسنًا، حسنًا، لكن أريد أن أرى
بعض العملات منك الآن.

20
00:01:24,876 --> 00:01:26,628
أوهه.

21
00:01:26,712 --> 00:01:28,255
هاه.

22
00:01:30,716 --> 00:01:33,885
مهلا، ما هذا الذي على صدرك؟

23
00:01:33,969 --> 00:01:36,388
أوه... قميصي.

24
00:01:36,471 --> 00:01:38,807
مجرد خزان آخر، أليس كذلك؟

25
00:01:38,890 --> 00:01:43,145
شيء يبقيني دافئًا
بينما أجد شجرة لأنام تحتها.

26
00:01:43,228 --> 00:01:47,274
هذا شعار العائلة. أنا أعلم أنه.

27
00:01:47,357 --> 00:01:51,862
أنا لا. مشروب واحد فقط
ومن ثم سأغادر، حسنًا؟

28
00:01:51,945 --> 00:01:54,281
هذه قمة بلمونت.

29
00:01:54,364 --> 00:01:58,410
حقًا؟ انظر، ها هو المال.

30
00:01:59,411 --> 00:02:01,330
أنت بلمونت، أليس كذلك؟

31
00:02:01,413 --> 00:02:05,375
بيت بلمونت، عائلة بلمونت!

32
00:02:05,459 --> 00:02:06,793
لم أقابلهم قط.

33
00:02:06,877 --> 00:02:08,962
اسمع، فقط انسَ الأمر.

34
00:02:09,046 --> 00:02:10,172
سأذهب فقط.

35
00:02:10,255 --> 00:02:12,549
لا! أنت بلمونت!

36
00:02:12,633 --> 00:02:14,551
هذا هو كل خطأك.

37
00:02:14,635 --> 00:02:17,471
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

38
00:02:17,554 --> 00:02:19,306
نعم، أنت تفعل.

39
00:02:19,514 --> 00:02:22,059
نعم، أنت تفعل.

40
00:02:22,142 --> 00:02:26,355
الجميع يعرف بلمونتس
تعامل في السحر الأسود.

41
00:02:26,438 --> 00:02:29,274
تعامل آل بلمونت مع الوحوش.

42
00:02:29,358 --> 00:02:34,738
آل بلمونت حاربوا الوحوش،
بني... هكذا قيل لي.

43
00:02:34,821 --> 00:02:37,240
هذا مجرد قميص قديم.

44
00:02:37,324 --> 00:02:41,370
بلمونت
تم طردهم من قبل الكنيسة،

45
00:02:41,453 --> 00:02:43,955
تم نفيه، تبرئته،

46
00:02:44,039 --> 00:02:48,251
وأخذت أراضيهم لأنهم أشرار.

47
00:02:48,335 --> 00:02:49,753
شر.

48
00:02:49,836 --> 00:02:53,173
والآن جحافل دراكولا
هم في الخارج في الأرض.

49
00:02:53,256 --> 00:02:55,884
ومن هو الخطأ في ذلك؟

50
00:02:55,967 --> 00:02:57,511
حسنًا، إنها ليست ملكي.

51
00:02:57,594 --> 00:03:00,430
آل بلمونت يتاجرون بالسحر الأسود،

52
00:03:00,514 --> 00:03:04,184
والآن السحر الأسود منتشر في جميع أنحاء والاشيا.

53
00:03:04,267 --> 00:03:07,646
أعتقد أنك تعرف بالضبط
الذي هذا هو الخطأ.

54
00:03:08,897 --> 00:03:11,233
سأغادر، حسنًا؟

55
00:03:11,316 --> 00:03:13,777
سأغادر الآن.

56
00:03:13,860 --> 00:03:17,072
حتى تتمكن من القيادة
أصدقائك الوحوش هنا؟

57
00:03:17,155 --> 00:03:20,242
حتى أتمكن من العثور على مكان للتبول
وفي مكان آخر للنوم.

58
00:03:20,325 --> 00:03:22,744
لا، يمكنك النوم هنا.

59
00:03:22,828 --> 00:03:26,123
ليس لديك مجرفتك.

60
00:03:27,833 --> 00:03:28,834
أنا لا أحتاج إليها.

61
00:03:29,835 --> 00:03:32,379
إعترف، وسوف أقوم بذلك بسرعة.

62
00:03:33,213 --> 00:03:34,214
ما اسمك؟

63
00:03:34,297 --> 00:03:36,049
يسوع الناصري.

64
00:03:36,133 --> 00:03:41,012
أنظر، أنا أحمل
سيف قصير وسوط.

65
00:03:42,597 --> 00:03:44,141
حاول ثانية.

66
00:03:44,224 --> 00:03:47,352
تريفور بلمونت. بيت بلمونت.

67
00:03:47,436 --> 00:03:51,481
الابن الأخير لعائلة بلمونت.
سعيد الآن؟

68
00:03:51,565 --> 00:03:53,650
لا.

69
00:03:54,359 --> 00:03:56,611
اونه! أوه.

70
00:03:56,695 --> 00:03:58,864
أوه، أوه، قف!

71
00:03:58,947 --> 00:04:00,866
أوي!

72
00:04:05,370 --> 00:04:07,164
وجه سخيف هنا!

73
00:04:20,469 --> 00:04:23,013
هكذا تريد ذلك؟ يستمع.

74
00:04:23,096 --> 00:04:25,515
اعتدت أن أقاتل مصاصي الدماء اللعينين.

75
00:04:25,599 --> 00:04:26,850
اونه!

76
00:04:29,895 --> 00:04:30,979
ركلة له!

77
00:04:37,068 --> 00:04:40,739
هل من الممكن أن تغادر
خصيتي وحدها؟ آه!

78
00:04:45,911 --> 00:04:46,870
يا!

79
00:04:52,959 --> 00:04:54,920
أنا تريفور اللعين بلمونت،

80
00:04:55,003 --> 00:04:58,632
ولم أخسر معركة أبدًا
للإنسان ولا للوحش اللعين.

81
00:05:00,050 --> 00:05:01,051
أوه!

82
00:05:03,804 --> 00:05:04,846
يا للقرف.

83
00:05:14,606 --> 00:05:16,233
يا المسيح.

84
00:05:23,824 --> 00:05:24,825
الأوغاد.

85
00:05:25,826 --> 00:05:27,828
أتمنى أن تنزفوا جميعاً.

86
00:05:29,412 --> 00:05:31,164
من خلال مؤخرتك!

87
00:05:31,248 --> 00:05:35,752
ممم... كل واحد منكم لقيط الفئران الأخير.

88
00:05:54,312 --> 00:05:55,313
أوه.

89
00:05:57,107 --> 00:05:58,108
أوه.

90
00:05:59,609 --> 00:06:01,027
جريسيت الدموي.

91
00:06:02,153 --> 00:06:05,282
المحطة الأخيرة بيني وبين المجاعة.

92
00:06:05,365 --> 00:06:08,743
البلدة التالية على بعد 40 ميلاً.

93
00:06:38,064 --> 00:06:39,816
ها نحن.

94
00:06:41,735 --> 00:06:42,736
همم.

95
00:06:43,737 --> 00:06:47,699
لا أحد يدخل،
ولا أحد يخرج.

96
00:06:50,118 --> 00:06:53,496
متأكد من أنهم لن يفعلوا ذلك
فقط لحرماني من الإفطار.

97
00:07:05,091 --> 00:07:06,468
همم.

98
00:07:15,477 --> 00:07:16,478
قف.

99
00:07:27,030 --> 00:07:31,242
معاذ الله أن تحذر أحدا
قبل إفراغ أواني القرف اللعينة.

100
00:07:38,750 --> 00:07:40,001
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون جائعًا جدًا

101
00:07:40,085 --> 00:07:42,629
كنت أتسلق أنبوب القرف
سعياً وراء وجبة الإفطار.

102
00:07:42,712 --> 00:07:44,547
أوه، لا يهم.

103
00:09:22,103 --> 00:09:24,189
ماذا ستشتري لي عملة واحدة؟

104
00:09:24,272 --> 00:09:26,149
قطعة من الماعز المجفف.

105
00:09:26,232 --> 00:09:28,318
لم أراك من قبل.

106
00:09:28,401 --> 00:09:30,153
أنا مجرد عابر سبيل.

107
00:09:30,236 --> 00:09:31,780
سوف أعتبر، شكرا.

108
00:09:31,863 --> 00:09:33,823
تريد المرور بشكل أسرع.

109
00:09:33,907 --> 00:09:36,201
نعم، أعتقد أن لديك
بعض المشاكل هنا.

110
00:09:36,284 --> 00:09:37,827
هل هناك جهد دفاعي؟

111
00:09:37,911 --> 00:09:41,915
لا تحتاج إليها. لقد حصلنا على قبيلة
المتحدثين في المدينة.

112
00:09:41,998 --> 00:09:46,461
وبمجرد الانتهاء من ما يجب القيام به،
سوف تتركنا الشياطين وشأننا.

113
00:10:06,564 --> 00:10:10,151
هناك قصة قديمة،
الجندي النائم.

114
00:10:10,235 --> 00:10:13,196
يقولون أنه كان بطلا عظيما
منذ مئات السنين،

115
00:10:13,279 --> 00:10:15,782
لكنه الآن ينام تحت سراديب الموتى.

116
00:10:15,865 --> 00:10:17,534
حسنًا، لماذا؟

117
00:10:17,617 --> 00:10:20,036
للانتظار حتى الحاجة إليه مرة أخرى،
بالطبع.

118
00:10:20,120 --> 00:10:21,955
أعتقد أنه سوف يعود.

119
00:10:22,038 --> 00:10:23,123
حقًا؟

120
00:10:23,206 --> 00:10:25,708
أوه، نعم، ولكن ابق هادئا.

121
00:10:25,792 --> 00:10:28,128
الأسقف الجديد يكره الحكمة القديمة.

122
00:10:28,211 --> 00:10:30,421
وحوش دراكولا تأتي في الليل،

123
00:10:30,505 --> 00:10:33,091
لكن رجال الأسقف يأتون
في منتصف النهار.

124
00:10:33,174 --> 00:10:34,843
أنت تعرف ما أعنيه؟

125
00:10:34,926 --> 00:10:36,344
هل تعرف ما أعتقده؟

126
00:10:36,427 --> 00:10:39,097
أعتقد أن المتحدثين
جعل الجندي النائم مريضا.

127
00:10:39,180 --> 00:10:42,559
ليس لدينا أي دفاعات
لذلك بالطبع الأوغاد دراكولا

128
00:10:42,642 --> 00:10:44,185
تعال فوق الحائط كل ليلة.

129
00:10:44,269 --> 00:10:46,688
سوف يقوم الأسقف بتسوية الأمور.

130
00:10:46,771 --> 00:10:51,276
هذه المدينة لديها، وليس لوضعها
نقطة غرامة جدا على ذلك، ذهب إلى الجحيم.

131
00:10:51,359 --> 00:10:56,239
إذا كان الآخرون سيفعلون ما يقوله
عندما يقول لنا أن نفعل ذلك،

132
00:10:56,322 --> 00:10:58,241
عندها سيكون كل شيء على ما يرام.

133
00:11:13,464 --> 00:11:17,135
لقد حذرتك.
لا يمكنك القول أنني لم أحذرك.

134
00:11:17,218 --> 00:11:19,262
أنت لم تستمع لي يا سيدي.

135
00:11:19,345 --> 00:11:21,389
هل تتحدث معي مرة أخرى؟

136
00:11:21,472 --> 00:11:23,725
لا، أنا فقط أتحدث إليك.

137
00:11:23,808 --> 00:11:28,521
يمكن لأي شخص أن يرى أننا لسنا مسؤولين
لما يصيب جريسيت.

138
00:11:28,605 --> 00:11:30,189
لا، استمر في المشي.

139
00:11:30,273 --> 00:11:32,400
إذن، الآن أنا غبي؟

140
00:11:32,483 --> 00:11:37,864
أنا أعمل في نور الله نفسه،
لكن يمكنك رؤية الأشياء التي لا أستطيع رؤيتها

141
00:11:37,947 --> 00:11:39,490
مع السحر الخاص بك؟

142
00:11:39,574 --> 00:11:43,995
ليس هناك سحر، يا سيدي.
نحن هنا للمساعدة، هذا كل شيء.

143
00:11:44,078 --> 00:11:46,039
مكبرات الصوت لا تساعد.

144
00:11:46,122 --> 00:11:49,042
مكبرات الصوت ملوثة.
أنت تجذب الشر

145
00:11:49,125 --> 00:11:53,046
وقيل لك ولكم
أن تكون خارج Gresit بحلول غروب الشمس.

146
00:11:53,796 --> 00:11:56,799
ونرى؟ الشمس مرتفعة.

147
00:11:56,883 --> 00:12:00,178
ألق نظرة جيدة على شروق الشمس أيها الرجل العجوز.

148
00:12:04,974 --> 00:12:08,978
سوف يقتل رجل عجوز
تجعلك أقل خوفا من الظلام؟

149
00:12:09,062 --> 00:12:13,149
لا أعرف.
ربما سيجعلني أشعر بالتحسن.

150
00:12:26,162 --> 00:12:28,539
أوه الجحيم. أنا آسف.

151
00:12:28,623 --> 00:12:31,626
كنت أحاول خطف العصا
من يدك. كيف حال إصبعك؟

152
00:12:31,709 --> 00:12:33,378
أي إصبع سخيف؟!

153
00:12:33,461 --> 00:12:35,588
هذه ليست طريقة للرجل
من القماش للحديث.

154
00:12:35,672 --> 00:12:37,840
لماذا لا تذهب وتلقي نظرة على ذلك؟

155
00:12:37,924 --> 00:12:39,342
اقتل اللقيط!

156
00:12:39,425 --> 00:12:42,887
انظر، أنا لا أحب الكهنة
في أفضل الأوقات.

157
00:12:42,971 --> 00:12:45,598
أعني، أنا حقا، حقا
لا أحب الكهنة.

158
00:12:45,682 --> 00:12:48,267
إذا غادرت الآن،
لن نقول المزيد عن ذلك.

159
00:12:48,351 --> 00:12:50,103
اقتله الآن!

160
00:12:50,186 --> 00:12:52,522
التحذير الأخير. وهذا سوف يصبح سيئا.

161
00:12:57,819 --> 00:13:01,197
أوه، الآن، هذا شيء مضحك
ليحمله الكاهن.

162
00:13:01,280 --> 00:13:03,408
هذا سكين اللص.

163
00:13:04,409 --> 00:13:09,038
بجد؟ أنا خارج الممارسة،
لكنني رصين كالحجر البارد.

164
00:13:09,122 --> 00:13:10,665
شخص ما سوف يتأذى.

165
00:13:39,068 --> 00:13:42,030
اصطحبه.
خذه إلى كنيستك.

166
00:13:42,113 --> 00:13:45,658
لا تزعج هذا الرجل
أو شعبه مرة أخرى.

167
00:13:49,996 --> 00:13:53,499
العنف لم يكن ضروريا يا سيدي.

168
00:13:54,083 --> 00:13:55,626
لكن...

169
00:13:55,710 --> 00:13:57,253
هو موضع تقدير.

170
00:13:58,254 --> 00:14:01,382
أنا أكبر المتحدثين في Codrii.

171
00:14:01,466 --> 00:14:03,259
شكرا لك على لطفك

172
00:14:03,342 --> 00:14:06,220
وأعتقد، ضبط النفس الخاص بك.

173
00:14:06,304 --> 00:14:11,267
مرحبًا بك أيها الشيخ.
هل يمكنني مرافقتك إلى القطار الخاص بك؟

174
00:14:11,350 --> 00:14:13,227
لقد استقرنا هنا في جريسيت.

175
00:14:13,311 --> 00:14:15,021
لا قوافل.

176
00:14:15,104 --> 00:14:19,359
لكنني سأكون سعيدًا بشركتك
في الطريق إلى مسكننا.

177
00:14:21,569 --> 00:14:23,237
كم عددكم؟

178
00:14:23,321 --> 00:14:27,575
أحد عشر، على الرغم من أنني أصر
سنحسب 12

179
00:14:27,658 --> 00:14:30,745
أحدنا مفقود، كما ترى.

180
00:14:32,205 --> 00:14:38,169
هذا هو المكان الذي نعيش فيه.
من فضلك، تعال إلى الداخل. التقي بشعبي.

181
00:14:41,672 --> 00:14:44,384
أيها الشيخ، كنا قلقين عليك.

182
00:14:44,467 --> 00:14:46,886
لقد أخبرتك أنه من السابق لأوانه الخروج للخارج.

183
00:14:46,969 --> 00:14:51,224
وقلت لك أنه ضروري
لتقديم المساعدات للناس.

184
00:14:51,307 --> 00:14:55,269
ومع ذلك فقد التقيت بالبعض
من الكهنة المسيحيين.

185
00:14:55,353 --> 00:14:56,979
هل أنت بخير؟

186
00:14:57,063 --> 00:14:58,856
شكرا لهذا الرجل.

187
00:14:58,940 --> 00:15:02,360
على الرغم من أنني أخشى أنه قد يكون هناك
المتاعب المقبلة بسبب ذلك.

188
00:15:02,443 --> 00:15:03,528
ماذا فعلت؟

189
00:15:03,611 --> 00:15:05,196
أنا قليلا من الممارسة.

190
00:15:05,279 --> 00:15:06,739
كلاهما لا يزال على قيد الحياة.

191
00:15:06,823 --> 00:15:09,200
استخدمت العنف عليهم؟

192
00:15:10,410 --> 00:15:14,872
الشباب يؤمنون
أن الكلمات يمكن أن تتحدث بصوت أعلى من الأفعال.

193
00:15:14,956 --> 00:15:18,709
حسنًا، أنتم المتحدثون.
الكلمات هي ما تفعله.

194
00:15:18,793 --> 00:15:20,002
هل تعرف منا؟

195
00:15:20,086 --> 00:15:23,047
كانت عائلتي دائما
على علاقة جيدة مع المتحدثين،

196
00:15:23,131 --> 00:15:25,258
على الرغم من والدي
مرة واحدة دخلت في قتال مع واحد.

197
00:15:25,341 --> 00:15:27,260
المتحدثون الحقيقيون لا يتقاتلون.

198
00:15:27,343 --> 00:15:29,303
عندما حاول إقناع رئيس مجلس النواب

199
00:15:29,387 --> 00:15:32,223
للحصول على التاريخ الشفهي الخاص بك
مكتوبة على الورق.

200
00:15:33,057 --> 00:15:37,270
اه نعم نحن كذلك
حماية تماما من طرقنا.

201
00:15:37,353 --> 00:15:41,107
التاريخ شيء حي.
الورق ميت.

202
00:15:41,190 --> 00:15:42,567
هل ترغب في تناول شيء ما؟

203
00:15:42,650 --> 00:15:44,694
أفضّل شيئًا للشرب.

204
00:15:44,777 --> 00:15:46,696
آرن، أحضر لصديقنا بعض الماء.

205
00:15:46,779 --> 00:15:49,699
أوه،...لا يهم، إذن.

206
00:15:49,782 --> 00:15:52,452
ربما يمكنك أن تقول لي فقط
لماذا أنت هنا.

207
00:15:53,161 --> 00:15:55,496
المتحدثون يعيشون في أي مكان يرونه مناسبًا.

208
00:15:55,580 --> 00:15:57,248
يجب أن تعرف ذلك.

209
00:15:57,331 --> 00:15:59,834
أعلم أن المتحدثين هم قبائل بدوية.

210
00:15:59,917 --> 00:16:01,919
يبدو أنك كنت هنا لفترة من الوقت.

211
00:16:02,003 --> 00:16:03,337
وكيف تعرف ذلك؟

212
00:16:03,421 --> 00:16:05,965
لأن السكان المحليين يلومونك
للهجمات.

213
00:16:06,048 --> 00:16:09,302
هذا ما تفعله الكنيسة.
إنهم بحاجة إلى شيء لإلقاء اللوم عليه.

214
00:16:09,385 --> 00:16:11,888
لصرف الناس عن الحقيقة،

215
00:16:11,971 --> 00:16:16,267
التي جلبتها الكنيسة نفسها
جحافل دراكولا تنزل على الأرض.

216
00:16:16,350 --> 00:16:17,393
حقًا؟

217
00:16:17,477 --> 00:16:20,271
كان هناك مكبرات الصوت
في تارغوفيست قبل عام واحد.

218
00:16:20,354 --> 00:16:24,692
أحرقت الكنيسة زوجة دراكولا
على المحك كساحرة.

219
00:16:24,775 --> 00:16:25,776
القرف.

220
00:16:25,860 --> 00:16:28,196
هذه بالفعل إحدى طرق التعبير عن الأمر.

221
00:16:28,279 --> 00:16:30,615
لكنك لم تجب على سؤالي.

222
00:16:38,372 --> 00:16:41,167
لم يتبق أي هيكل في جريسيت.

223
00:16:41,250 --> 00:16:43,794
لا أطباء ولا مساعدات.

224
00:16:43,878 --> 00:16:49,133
إذا كنت تعرف المتحدثين، فأنت تعرف
لا يمكننا الابتعاد عن المحتاجين.

225
00:16:49,217 --> 00:16:51,385
ولهذا السبب نحن هنا.

226
00:16:51,469 --> 00:16:53,054
قد أخبره أيضًا بالباقي.

227
00:16:55,306 --> 00:16:58,726
في تاريخ المتحدث،
هناك قصة قديمة

228
00:16:58,809 --> 00:17:00,728
أسطورة، على الأرجح.

229
00:17:00,811 --> 00:17:02,438
أنا أحب القصص.

230
00:17:02,522 --> 00:17:06,067
القصة تقول أن المنقذ
ينام تحت جريسيت ،

231
00:17:06,150 --> 00:17:09,529
البطل العظيم الذي ينام
إلى حين الحاجة إليه،

232
00:17:09,612 --> 00:17:13,157
حتى يكون الظلام على الأرض.

233
00:17:13,241 --> 00:17:17,203
أوه، سمعت هذا واحد.
الجندي النائم.

234
00:17:17,286 --> 00:17:18,579
إنها أسطورة محلية.

235
00:17:18,663 --> 00:17:21,457
يبدو مريحًا بشكل غريب بالنسبة لي،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

236
00:17:21,541 --> 00:17:24,293
بالضبط كم
هل تعلم عن هذا يا سيدي؟

237
00:17:24,377 --> 00:17:25,670
أنا بلمونت...

238
00:17:27,046 --> 00:17:29,924
لذلك أعرف أنكم من البدو الرحل
الذين يجمعون المعرفة

239
00:17:30,007 --> 00:17:33,636
احفظه، احمله كاملاً
تحدث التاريخ معك.

240
00:17:33,719 --> 00:17:36,847
أعلم أيضًا أنك تجمع المعرفة المخفية

241
00:17:36,931 --> 00:17:39,725
ولها ممارسون
لعلم السحر في قبائلكم.

242
00:17:39,809 --> 00:17:42,937
بلمونت؟ اعتقدت
لقد اختفت عائلتك.

243
00:17:43,020 --> 00:17:46,399
إذا اختفت هي الطريقة المهذبة
من القول المنفى ، مكروه ،

244
00:17:46,482 --> 00:17:48,776
واحترقت من
بيت الاجداد ثم...

245
00:17:48,859 --> 00:17:51,028
ثم تعرف شيئا من السحر،

246
00:17:51,696 --> 00:17:55,825
وهكذا تعرف ذلك
فقط لأننا وجدنا قصة في ماضينا،

247
00:17:55,908 --> 00:17:58,411
هذا لا يعني أنها نشأت هناك.

248
00:17:59,078 --> 00:18:01,747
أحكم وأذكى سحرتنا

249
00:18:01,831 --> 00:18:05,001
واعلم أن الموت ليس مطلقًا،

250
00:18:05,084 --> 00:18:08,629
أنه من الممكن
لسماع قصص من المستقبل.

251
00:18:08,713 --> 00:18:12,883
لذلك، كنت تعتقد أن هناك شخص ما
الذي يمكن أن ينقذ المدينة النائمة تحتها،

252
00:18:12,967 --> 00:18:14,510
وأنت هنا لانتظاره؟

253
00:18:14,594 --> 00:18:16,596
ذهب أحدنا للبحث عنه.

254
00:18:16,679 --> 00:18:19,265
وهذا من شأنه أن يكون المتحدث "المفقود" الخاص بك؟

255
00:18:19,348 --> 00:18:25,187
نعم. هذا واحد ذهب إلى سراديب الموتى
تحت الضريح غرب الكنيسة.

256
00:18:25,271 --> 00:18:26,856
لم يعد.

257
00:18:26,939 --> 00:18:29,358
أليس هناك رجل رئيس
في Gresit هل يمكن أن تذهب إلى؟

258
00:18:29,442 --> 00:18:32,194
مات في هجوم الحشد الأول.

259
00:18:32,278 --> 00:18:34,572
لقد كانت عمليات البحث لدينا غير ناجحة.

260
00:18:35,656 --> 00:18:38,117
إذن، ما هي خططك؟

261
00:18:38,200 --> 00:18:40,703
ابحث عن المزيد من الطعام، ابحث عن بعض الشراب،

262
00:18:40,786 --> 00:18:42,913
اسكر، تناول بعض الطعام، امضِ قدمًا.

263
00:18:42,997 --> 00:18:45,374
- هذا كل شيء؟
- ربما تجد شجرة طويلة،

264
00:18:45,458 --> 00:18:48,336
اجلس فيه وشاهد العرض
قبل أن أمضي قدمًا،

265
00:18:48,419 --> 00:18:53,049
كل الناس الصغار الطيبين
يموت بشكل فظيع، كل ذلك.

266
00:18:53,132 --> 00:18:55,051
ألا تشعر بأي تعاطف؟

267
00:18:55,134 --> 00:18:57,637
وهذا ما أرادته الكنيسة.

268
00:18:57,720 --> 00:19:01,182
كانت عائلتي هي الشعب الوحيد
من كان يستطيع محاربة دراكولا وجيشه،

269
00:19:01,265 --> 00:19:02,683
لكنهم لا يريدوننا.

270
00:19:02,767 --> 00:19:06,604
لقد أرادوا محاربة الظلام
بشروطهم الخاصة، حظا سعيدا لهم.

271
00:19:06,687 --> 00:19:11,192
لكن الناس العاديين في والاشيا،
لم يحصلوا على الاختيار.

272
00:19:11,275 --> 00:19:15,237
لكي يفوز الأوغاد الأشرار بالسلطة،
كل الناس العاديين عليهم أن يفعلوا

273
00:19:15,321 --> 00:19:18,407
هو الوقوف جانبا والتزام الصمت.

274
00:19:18,491 --> 00:19:20,284
هناك دائما خيار.

275
00:19:20,368 --> 00:19:23,871
حسنًا، ابحث عن شجرة طويلة جيدة.

276
00:19:23,954 --> 00:19:25,998
يمكنك مشاهدتنا نموت أيضًا.

277
00:19:26,082 --> 00:19:28,626
لا تكن مجنونا. غادر الآن.

278
00:19:28,709 --> 00:19:31,170
اتجه جنوبًا واتصل بقطار آخر.

279
00:19:31,253 --> 00:19:32,922
- إنه حفيده.
- ارن!

280
00:19:33,005 --> 00:19:36,425
لا أهتم!
إنه حفيد الأكبر هناك.

281
00:19:36,509 --> 00:19:38,928
لا يمكننا حتى دفنهم.

282
00:19:39,011 --> 00:19:41,972
إنها ليست طريقتنا للمغادرة فحسب
موتانا غير المراقب ل!

283
00:19:42,056 --> 00:19:45,142
نبقى لشعب جريسيت.

284
00:19:45,226 --> 00:19:50,940
نعم، نحن نفعل. لكننا نبقى أيضا
لأننا نأمل...

285
00:19:51,023 --> 00:19:53,359
إذن، ستبقى لتموت
مع أهل جريسيت الطيبين،

286
00:19:53,442 --> 00:19:55,027
ليس فقط لأنه شيء جيد للقيام به،

287
00:19:55,111 --> 00:19:57,321
ولكن لأنه ليس لديك
جسد حفيدك؟

288
00:19:58,698 --> 00:20:00,700
إذا كنت تريد وضعها بهذه الطريقة.

289
00:20:07,498 --> 00:20:11,627
إذا ذهبت واستعدت جثة ابنك،
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

290
00:20:12,336 --> 00:20:13,713
انتظر خارج المدينة.

291
00:20:13,796 --> 00:20:16,674
تقديم المساعدات الخاصة بك إلى الناجين
عندما حشد الليل

292
00:20:16,757 --> 00:20:19,135
وأخيرا مزقت فقط من خلال هذا المكان.

293
00:20:19,218 --> 00:20:20,219
لماذا تفعل ذلك؟

294
00:20:21,721 --> 00:20:23,889
سوف يأتون من أجلك قريبا.

295
00:20:23,973 --> 00:20:28,102
الناس الطيبين. ستكون مذبحة.

296
00:20:28,185 --> 00:20:30,604
كانوا يتحدثون عن ذلك
في السوق هذا الصباح.

297
00:20:30,688 --> 00:20:32,773
لا أعتقد أنك أجبت على سؤالي.

298
00:20:32,857 --> 00:20:35,234
أعرف كيف يكون الشعور بالاضطهاد

299
00:20:35,317 --> 00:20:37,820
بواسطة بلدك
لحادث ولادتك.

300
00:20:37,903 --> 00:20:43,451
إذا وجدت حفيدك،
هل ستغادر هذه المدينة قبل حلول الظلام؟

301
00:20:44,535 --> 00:20:49,165
إذا كان هذا هو الشرط
من تعافيك، ثم نعم.

302
00:20:53,294 --> 00:20:54,837
سأغادر الآن.

303
00:20:54,920 --> 00:20:57,548
لا تذهب للتجول للبحث
للناس لتقديم الدعم ل.

304
00:20:57,631 --> 00:21:00,509
- ابق هنا.
- بلمونت.

305
00:21:01,927 --> 00:21:05,389
ليس الموت هو ما يخيفنا.

306
00:21:05,473 --> 00:21:08,809
إنه العيش بدون أي وقت مضى
بعد أن بذلنا قصارى جهدنا.

307
00:21:10,311 --> 00:21:11,312
لا أهتم.

308
00:22:36,188 --> 00:22:37,731
<i>فريديراتور!</i>


